Light a Candle for Loki
"Góðan dag, Loki, á byrjun annarrar ferðar, í gegnum annan dag.
Lát mig byrja með að segja, heiður þér blóðbróðir Óðins, sem laust blóðs síns með allföður í fornum dögum.
Faðir mikla ulfsins af eilífum reiði og eilífrar hefndar, Fenrisúlfs,
Faðir Miðgarðsormsins í hafinu og hafinu, Jörmungandar,
Faðir hersar Heljar,
Faðir Narva og Vala, tveggja saklausra,
Faðir Sleipnis, fljótlega farar milli heima,
Eiginmaður Angrboðu, visku Jötunsins í járnviði,
Eiginmaður hollur og nærandi, drottningu dularfulla, Sigyn,
Herra kaosins, sem stofnar til reglu með eyðingu gamla eins og hreinsunarseld,
Þú ert mestur ásanna, því þú býrð í óvissanum og þrífst í andstæðum,
Þú ert mest undraverður ásanna, því þú hefur sýnt mér að viljinn þarf að koma innanfrá, að ég þarf að krossa þessar vanrækslur innan í mér,
Þú ert mest dularfullur ásanna, því þú leiðir sannleikann fram á hörðum háttum og í hættulegum stöðum,
Heill þér, Loki!
Lát mig heiðra samning minn við þig um aldrei aftur að snúa aftur til helvítis sem var líf mitt."
Lát mig byrja með að segja, heiður þér blóðbróðir Óðins, sem laust blóðs síns með allföður í fornum dögum.
Faðir mikla ulfsins af eilífum reiði og eilífrar hefndar, Fenrisúlfs,
Faðir Miðgarðsormsins í hafinu og hafinu, Jörmungandar,
Faðir hersar Heljar,
Faðir Narva og Vala, tveggja saklausra,
Faðir Sleipnis, fljótlega farar milli heima,
Eiginmaður Angrboðu, visku Jötunsins í járnviði,
Eiginmaður hollur og nærandi, drottningu dularfulla, Sigyn,
Herra kaosins, sem stofnar til reglu með eyðingu gamla eins og hreinsunarseld,
Þú ert mestur ásanna, því þú býrð í óvissanum og þrífst í andstæðum,
Þú ert mest undraverður ásanna, því þú hefur sýnt mér að viljinn þarf að koma innanfrá, að ég þarf að krossa þessar vanrækslur innan í mér,
Þú ert mest dularfullur ásanna, því þú leiðir sannleikann fram á hörðum háttum og í hættulegum stöðum,
Heill þér, Loki!
Lát mig heiðra samning minn við þig um aldrei aftur að snúa aftur til helvítis sem var líf mitt."
"Góðan dag, Loki, á byrjun annarrar ferðar, í gegnum annan dag.
Lát mig byrja með að segja, heiður þér blóðbróðir Óðins, sem laust blóðs síns með allföður í fornum dögum.
Faðir mikla ulfsins af eilífum reiði og eilífrar hefndar, Fenrisúlfs,
Faðir Miðgarðsormsins í hafinu og hafinu, Jörmungandar,
Faðir hersar Heljar,
Faðir Narva og Vala, tveggja saklausra,
Faðir Sleipnis, fljótlega farar milli heima,
Eiginmaður Angrboðu, visku Jötunsins í járnviði,
Eiginmaður hollur og nærandi, drottningu dularfulla, Sigyn,
Herra kaosins, sem stofnar til reglu með eyðingu gamla eins og hreinsunarseld,
Þú ert mestur ásanna, því þú býrð í óvissanum og þrífst í andstæðum,
Þú ert mest undraverður ásanna, því þú hefur sýnt mér að viljinn þarf að koma innanfrá, að ég þarf að krossa þessar vanrækslur innan í mér,
Þú ert mest dularfullur ásanna, því þú leiðir sannleikann fram á hörðum háttum og í hættulegum stöðum,
Heill þér, Loki!
Lát mig heiðra samning minn við þig um aldrei aftur að snúa aftur til helvítis sem var líf mitt."
Lát mig byrja með að segja, heiður þér blóðbróðir Óðins, sem laust blóðs síns með allföður í fornum dögum.
Faðir mikla ulfsins af eilífum reiði og eilífrar hefndar, Fenrisúlfs,
Faðir Miðgarðsormsins í hafinu og hafinu, Jörmungandar,
Faðir hersar Heljar,
Faðir Narva og Vala, tveggja saklausra,
Faðir Sleipnis, fljótlega farar milli heima,
Eiginmaður Angrboðu, visku Jötunsins í járnviði,
Eiginmaður hollur og nærandi, drottningu dularfulla, Sigyn,
Herra kaosins, sem stofnar til reglu með eyðingu gamla eins og hreinsunarseld,
Þú ert mestur ásanna, því þú býrð í óvissanum og þrífst í andstæðum,
Þú ert mest undraverður ásanna, því þú hefur sýnt mér að viljinn þarf að koma innanfrá, að ég þarf að krossa þessar vanrækslur innan í mér,
Þú ert mest dularfullur ásanna, því þú leiðir sannleikann fram á hörðum háttum og í hættulegum stöðum,
Heill þér, Loki!
Lát mig heiðra samning minn við þig um aldrei aftur að snúa aftur til helvítis sem var líf mitt."
Loki, please help. If it’s alright with you and Angrboda, I’d feel safest with you teaching me possessory states…I feel safest when you’re around.
For this, I will practice as often as I can handle
For this, I will practice as often as I can handle
Thank you Loki, for being the parent nobody would be for me, for a smile when I’m in tears, for the kind words when I’m broken, the soft touch to Sigyn’s sterner advice, for the values with which I help heal the lost. My life has flourished beyond any hopes I had when I first began your worship, and I’m incredibly thankful. Please keep standing by my side Father, for your company gives me hope at the darkest and humor like a knife at the best. I love you Dad…you’re kinder than any deity I’ve ever met because you understand. You helped me learn how kind the Great Wolf is to the traumatized, how protective Hel can be, how safe Jormundgandr keeps the ones you love, how driven Angrboda’s way makes me, how strong Sigyn keeps you and I when we suffer. Ive cried in your presence because I finally have a parent who loves me as I am. Thank you
Ich begrüße Dich, Loki, zu Beginn einer weiteren Reise, durch einen weiteren Tag.
Möge ich damit beginnen, Dir zu sagen, sei gegrüßt, Blutbruder von Odin, der mit dem Allvater in vergangenen Tagen sein Blut vergossen hat,
Vater des großen Wolfs des ewigen Zorns und der ewigen Rache, Fenrir,
Vater der Midgard-Schlange der Meere und Ozeane, Jormungandr,
Vater des Herrschers der Unterwelt, Hel,
Vater der Unschuldigen, Narvi und Vali,
Vater des schnellen Reisenden zwischen den Welten, Sleipnir,
Ehemann der weisen Jotun aus dem Eisenwald, Angrboda,
Ehemann der treuen und fürsorglichen Dame der Mysterien, Sigyn,
Herr des Chaos, der durch die Zerstörung des Alten wie loderndes Feuer Ordnung schafft,
Du bist der größte unter den Göttern, denn Du lebst im Reich der Ungewissheit und gedeihst im Angesicht des Unbekannten,
Du bist der wunderbarste unter den Göttern, denn Du hast mir gezeigt, dass der Sieg des Willens aus dem Inneren kommen muss und dass ich diese Sucht von innen besiegen muss,
Du bist der mystischste unter den Göttern, denn Du enthüllst die Wahrheit auf die härtesten und gefährlichsten Arten,
Sei gegrüßt, Loki!
Möge ich meinen Pakt mit Dir ehren, niemals in die Hölle meines Lebens zurückzukehren.
Möge ich damit beginnen, Dir zu sagen, sei gegrüßt, Blutbruder von Odin, der mit dem Allvater in vergangenen Tagen sein Blut vergossen hat,
Vater des großen Wolfs des ewigen Zorns und der ewigen Rache, Fenrir,
Vater der Midgard-Schlange der Meere und Ozeane, Jormungandr,
Vater des Herrschers der Unterwelt, Hel,
Vater der Unschuldigen, Narvi und Vali,
Vater des schnellen Reisenden zwischen den Welten, Sleipnir,
Ehemann der weisen Jotun aus dem Eisenwald, Angrboda,
Ehemann der treuen und fürsorglichen Dame der Mysterien, Sigyn,
Herr des Chaos, der durch die Zerstörung des Alten wie loderndes Feuer Ordnung schafft,
Du bist der größte unter den Göttern, denn Du lebst im Reich der Ungewissheit und gedeihst im Angesicht des Unbekannten,
Du bist der wunderbarste unter den Göttern, denn Du hast mir gezeigt, dass der Sieg des Willens aus dem Inneren kommen muss und dass ich diese Sucht von innen besiegen muss,
Du bist der mystischste unter den Göttern, denn Du enthüllst die Wahrheit auf die härtesten und gefährlichsten Arten,
Sei gegrüßt, Loki!
Möge ich meinen Pakt mit Dir ehren, niemals in die Hölle meines Lebens zurückzukehren.
My beloved Lord is the radiant star in the night sky.
Hail to You,Brilliant One, who glows in each darkness.
My venerable Lord is the bright smile in the blue sky.
Hail to You, Joyous One, who gives twinkling eyes and a laughter for gift.
My adored Lord is the passion, that flows fierce like hot lava.
Hail to You, Blazing One, who seizes with flickering flames each heart.
My mighty Lord is the deep lake of souls.
Hail to You,Lofty One,who let us taste truth like shattered shards.
Hail Loki, Master of Mischief and Unforeseen Gifts, the honour is Yours.
Hail Loptr, Sacred trickster,Slyest of Wordsmiths, the glory is Yours.
Hail Laufey's Son, breaker of worlds, wheedler of strife, the reverence is Yours.
Hail Hvedrungr, Beautiful Flame-Hair,Father of Lies, all love to You.
Hail to You,Brilliant One, who glows in each darkness.
My venerable Lord is the bright smile in the blue sky.
Hail to You, Joyous One, who gives twinkling eyes and a laughter for gift.
My adored Lord is the passion, that flows fierce like hot lava.
Hail to You, Blazing One, who seizes with flickering flames each heart.
My mighty Lord is the deep lake of souls.
Hail to You,Lofty One,who let us taste truth like shattered shards.
Hail Loki, Master of Mischief and Unforeseen Gifts, the honour is Yours.
Hail Loptr, Sacred trickster,Slyest of Wordsmiths, the glory is Yours.
Hail Laufey's Son, breaker of worlds, wheedler of strife, the reverence is Yours.
Hail Hvedrungr, Beautiful Flame-Hair,Father of Lies, all love to You.
Ich begrüße Dich, Loki, zu Beginn einer weiteren Reise, durch einen weiteren Tag.
Möge ich damit beginnen, Dir zu sagen, sei gegrüßt, Blutbruder von Odin, der mit dem Allvater in vergangenen Tagen sein Blut vergossen hat,
Vater des großen Wolfs des ewigen Zorns und der ewigen Rache, Fenrir,
Vater der Midgard-Schlange der Meere und Ozeane, Jormungandr,
Vater des Herrschers der Unterwelt, Hel,
Vater der Unschuldigen, Narvi und Vali,
Vater des schnellen Reisenden zwischen den Welten, Sleipnir,
Ehemann der weisen Jotun aus dem Eisenwald, Angrboda,
Ehemann der treuen und fürsorglichen Dame der Mysterien, Sigyn,
Herr des Chaos, der durch die Zerstörung des Alten wie loderndes Feuer Ordnung schafft,
Du bist der größte unter den Göttern, denn Du lebst im Reich der Ungewissheit und gedeihst im Angesicht des Unbekannten,
Du bist der wunderbarste unter den Göttern, denn Du hast mir gezeigt, dass der Sieg des Willens aus dem Inneren kommen muss und dass ich diese Sucht von innen besiegen muss,
Du bist der mystischste unter den Göttern, denn Du enthüllst die Wahrheit auf die härtesten und gefährlichsten Arten,
Sei gegrüßt, Loki!
Möge ich meinen Pakt mit Dir ehren, niemals in die Hölle meines Lebens zurückzukehren.
Möge ich damit beginnen, Dir zu sagen, sei gegrüßt, Blutbruder von Odin, der mit dem Allvater in vergangenen Tagen sein Blut vergossen hat,
Vater des großen Wolfs des ewigen Zorns und der ewigen Rache, Fenrir,
Vater der Midgard-Schlange der Meere und Ozeane, Jormungandr,
Vater des Herrschers der Unterwelt, Hel,
Vater der Unschuldigen, Narvi und Vali,
Vater des schnellen Reisenden zwischen den Welten, Sleipnir,
Ehemann der weisen Jotun aus dem Eisenwald, Angrboda,
Ehemann der treuen und fürsorglichen Dame der Mysterien, Sigyn,
Herr des Chaos, der durch die Zerstörung des Alten wie loderndes Feuer Ordnung schafft,
Du bist der größte unter den Göttern, denn Du lebst im Reich der Ungewissheit und gedeihst im Angesicht des Unbekannten,
Du bist der wunderbarste unter den Göttern, denn Du hast mir gezeigt, dass der Sieg des Willens aus dem Inneren kommen muss und dass ich diese Sucht von innen besiegen muss,
Du bist der mystischste unter den Göttern, denn Du enthüllst die Wahrheit auf die härtesten und gefährlichsten Arten,
Sei gegrüßt, Loki!
Möge ich meinen Pakt mit Dir ehren, niemals in die Hölle meines Lebens zurückzukehren.
Ich begrüße Dich, Loki, zu Beginn einer weiteren Reise, durch einen weiteren Tag.
Möge ich damit beginnen, Dir zu sagen, sei gegrüßt, Blutbruder von Odin, der mit dem Allvater in vergangenen Tagen sein Blut vergossen hat,
Vater des großen Wolfs des ewigen Zorns und der ewigen Rache, Fenrir,
Vater der Midgard-Schlange der Meere und Ozeane, Jormungandr,
Vater des Herrschers der Unterwelt, Hel,
Vater der Unschuldigen, Narvi und Vali,
Vater des schnellen Reisenden zwischen den Welten, Sleipnir,
Ehemann der weisen Jotun aus dem Eisenwald, Angrboda,
Ehemann der treuen und fürsorglichen Dame der Mysterien, Sigyn,
Herr des Chaos, der durch die Zerstörung des Alten wie loderndes Feuer Ordnung schafft,
Du bist der größte unter den Göttern, denn Du lebst im Reich der Ungewissheit und gedeihst im Angesicht des Unbekannten,
Du bist der wunderbarste unter den Göttern, denn Du hast mir gezeigt, dass der Sieg des Willens aus dem Inneren kommen muss und dass ich diese Sucht von innen besiegen muss,
Du bist der mystischste unter den Göttern, denn Du enthüllst die Wahrheit auf die härtesten und gefährlichsten Arten,
Sei gegrüßt, Loki!
Möge ich meinen Pakt mit Dir ehren, niemals in die Hölle meines Lebens zurückzukehren.
Möge ich damit beginnen, Dir zu sagen, sei gegrüßt, Blutbruder von Odin, der mit dem Allvater in vergangenen Tagen sein Blut vergossen hat,
Vater des großen Wolfs des ewigen Zorns und der ewigen Rache, Fenrir,
Vater der Midgard-Schlange der Meere und Ozeane, Jormungandr,
Vater des Herrschers der Unterwelt, Hel,
Vater der Unschuldigen, Narvi und Vali,
Vater des schnellen Reisenden zwischen den Welten, Sleipnir,
Ehemann der weisen Jotun aus dem Eisenwald, Angrboda,
Ehemann der treuen und fürsorglichen Dame der Mysterien, Sigyn,
Herr des Chaos, der durch die Zerstörung des Alten wie loderndes Feuer Ordnung schafft,
Du bist der größte unter den Göttern, denn Du lebst im Reich der Ungewissheit und gedeihst im Angesicht des Unbekannten,
Du bist der wunderbarste unter den Göttern, denn Du hast mir gezeigt, dass der Sieg des Willens aus dem Inneren kommen muss und dass ich diese Sucht von innen besiegen muss,
Du bist der mystischste unter den Göttern, denn Du enthüllst die Wahrheit auf die härtesten und gefährlichsten Arten,
Sei gegrüßt, Loki!
Möge ich meinen Pakt mit Dir ehren, niemals in die Hölle meines Lebens zurückzukehren.
I Greet You Loki, At The Beginning of Another Journey, Through Another Day,
At the beginning of another journey, through another day,
May I begin by saying, Hail To You Blood Brother of Odin, Who Spilled His Blood With All Father in Days Gone By,
Father of the Great Wolf of Eternal Rage and Eternal Vengeance, Fenrir,
Father of the Midgard Serpent of the Seas And Of The Oceans, Jormungandr,
Father of the Ruler of the Underworld, Hel,
Father of the Innocents, Narvi and Vali,
Father of the Swift Traveler Between The Worlds Sleipnir,
Husband of the Wise Jotun of the Iron Wood, Angrboda,
Husband of the Loyal and The Nurturing, Lady of Mysteries, Sigyn,
Lord of Chaos, Who Brings Order Through Destruction of the Old, Like Cleansing Fire,
Greatest Are You Among The Gods, For You Live In The Realm of Uncertainty, And Thrive In The Face of the Unknown,
Most Wondrous Are You Among The Gods, For You Have Shown Me The Triumph of the Will Must Come From Within, That I Must Crush These Addictions From Within,
Most Mystical Are You Among The Gods, For You Reveal Truth In The Harshest of Ways, and In The Most Dangerous of Ways,
Hail To You, Loki !
May I Honor My Pact With You To Never Return to the Hell that was my Life.
At the beginning of another journey, through another day,
May I begin by saying, Hail To You Blood Brother of Odin, Who Spilled His Blood With All Father in Days Gone By,
Father of the Great Wolf of Eternal Rage and Eternal Vengeance, Fenrir,
Father of the Midgard Serpent of the Seas And Of The Oceans, Jormungandr,
Father of the Ruler of the Underworld, Hel,
Father of the Innocents, Narvi and Vali,
Father of the Swift Traveler Between The Worlds Sleipnir,
Husband of the Wise Jotun of the Iron Wood, Angrboda,
Husband of the Loyal and The Nurturing, Lady of Mysteries, Sigyn,
Lord of Chaos, Who Brings Order Through Destruction of the Old, Like Cleansing Fire,
Greatest Are You Among The Gods, For You Live In The Realm of Uncertainty, And Thrive In The Face of the Unknown,
Most Wondrous Are You Among The Gods, For You Have Shown Me The Triumph of the Will Must Come From Within, That I Must Crush These Addictions From Within,
Most Mystical Are You Among The Gods, For You Reveal Truth In The Harshest of Ways, and In The Most Dangerous of Ways,
Hail To You, Loki !
May I Honor My Pact With You To Never Return to the Hell that was my Life.